das ich mein grafikbüro umbenennen musste hatte ich ja schon berichtet. mit der neujahrskarte habe ich den neuen namen dann den kunden kundgetan und recht positive reaktionen erhalten.
mein grafikportfolio ist also in zukunft unter dem namen „AUSSENSTELLE gestaltung“ zu finden.

– aus 2009 wird 2010.
– aus polarlicht gestaltung wird die AUSSENSTELLE.

überlassen sie also in zukunft ihr grafikdesign einfach ihrer AUSSENSTELLE für gestaltung.

in diesem sinne nur das beste fürs neue jahrzehnt.

„mein“ professor, urs lüthi, hat gestern abend im kunstverein den arnold bode preis verliehen bekommen. alfred nemeczek hat die grossartige laudatio gehalten, und die wunderbare ausstellung kann man noch bis zum 27. 12. sehen. unbedingt hingehen!

ich werde gezwungen.

immer ein unschöner umstand, aber diesmal auch noch mit recht viel aufwand und veränderung verbunden und daher besonders ärgerlich.

nach knapp zehnjähriger aktivität unter dem label „polarlicht gestaltung“ als freiberuflicher, bekam ich kürzlich den anruf eines mitwettbewerbers in dem er sich beklagte, dass ich genauso hiesse und das gleiche tun würde wie seine gmbh die es natürlich schon viel länger gäbe. er forderte mich auf den namen also nicht mehr zu nutzen.
dieses „viel länger“ bezieht sich laut internetarchiv auf etwa 1½ jahre und die beiden internetauftritte waren damals (imho) nicht wirklich als konkurierend anzusehen. man hat sich aber nun ganz aktuell die marke im bereich design, etc. schützen lassen und so ist man natürlich im recht. so etwas kostet geld und muss entsprechend auch etwas bringen. dank google erübrigt sich natürlich auch der hinweis auf meine geografische entfernung oder fehlende relevanz im grossen ganzen.
ich werde mein gestaltungsbüro also umbenennen.

einzig dankbar bin ich dafür, dass man nicht gleich die grosse anwältliche abmahn/unterlassungskeule mit entsprechenden kosten rausgeholt hat.

auch wenn ich gerade mit grippe im bett liege [ja, wohl die mit dem tiernamen — ist aber halb so wild], bin ich heute ziemlich früh morgens onkel geworden.
herzlich willkommen rebecca!
und herzlichen glückwunsch den müden aber stolzen eltern. ich freu mich.

eine herzliche einladung zu zwei „events“:

am 4. november werden im rahmen der preisverleihung der dr. wolfgang zippelstiftung die ankäufe der stiftung für die artothek kassel im kasseler kunstverein präsentiert.
von mir wird die angekaufte, 6teilige arbeit „die sicherheit“ in der ausstellung zu sehen sein.

ausserdem wird mir am 13. dezember gemeinsam mit der kunstwissenschaftlerin karin thielecke als projektteam „kasseler atelierrundgang 2009“ im schauspielhaus des kasseler staatstheaters der kulturförderpreis der stadt kassel verliehen.

mit dem heutigen tag wird dies dings hier zwei jahre alt.

phasenweise passieren nicht viele dinge, die hierher gehören und meine nebentätigkeiten, die zum erhalt meines minimalen lebensstandart beitragen nehmen mich zuviel in anspruch.
that’s life.

(alternativ gibts noch die studioversion)